svētdiena, 2010. gada 14. februāris

Vēstulei vajag aploksni/Der Brief braucht einen Umschlag

Manā profilā jūs varat lasīt, ka mans vaļasprieks ir arī sarakstīšanās. Lai vēstuli varētu nosūtīt, tai vajag aploksi. Var jau, protams, tās nopirkt baltas vai krāsainas. Bet var arī izmantot citu papīru, tam noder krāsainas lapas žurnālos un katalogos, kā arī dažādu firmu aploksnes pasūtīšanai, tā būs otreizējā pārstrāde/Recycling. Galvenais, lai būtu salasāma saņēmēja adrese. Šodien tapa 21 aploksne:
Wie ihr schon in menem Profil lesen könnt, mein Hobby ist auch Briefeschreiben. Jeder Brief, um ihn auf den Weg zu schicken, braucht einen Umschlag. Man kann schon weiße oder farbige kaufen. Man kann aber auch ein anderes Papier gebrauchen, aus magazins und Katalogen, als auch die Bestellungsumaschlage von Firmen.  Das Wichtigste, die Adresse des Empfņgers soll lesbar sein.  So wird das Papier recycliert. Heute sind 21 Umschlage fertig geworden:
 
Un šis vēstules ir atceļojušas pie manis un tuvākajā laikā tiks atbildētas. Varat apskatīties un secināt, no kurienes tās ir! Diese Briefe sind im Laufe des letzten Monats mich erreicht und in der nächsten Zeit bekommen die Antwort. Schaut und sagt, woher sind die!

4 komentāri:

Larisa teica...

Отличные конверты, Рита!
Ха, вижу, что моё письмо дошло до тебя ))))
А у меня, как всегда проблема с письмами - или почта плохо работает, или никто не пишет...., но писем нет. Поэтому вышиваю )))))

RitaGri teica...

Да, твое письмо в очереди... В каком конверте хочеш его получить:)?

Larisa teica...

Ой, Ритуль, в любом..., лишь бы пришло скорее ))) А-то отсутствие писем уже пугает ))) Хоть тебе напишу, и то радость )))

kanopamy teica...

Das ist auch ein Hobby von mir, Briefumschläge selber gestalten.Sie sind so persönlich.Interessant wie sich die Welt findet, wenn man im Internet surft.Schön das Du meinen Blog interessant findest, werde jetzt mal den Deinigen besuchen.

Schönes Wochenende wünsche ich Dir, Karola