svētdiena, 2023. gada 3. septembris

Vēl augusta mirkļi/ Noch die Augustmomente

 Augusta izskaņā noformēju kreses apsveikuma kartītē. Ende August habe ich die Kressen für eine Grußkarte gestaltet.

Kā arī sveiciens krustdēlam sākot 7.mācību gadu. Auch eine Grußkarte für meinen Patensohn zu seinem 7. Schuljahr.
Krekliņš ir nokalpojis, bet pērlītēm dzīve būs garāka. Das T-Shirt hat sein Dienst geleistet, aber für die Glasperlen wird das Leben länger.

Un tagad aicinu doties pastaigā ap manu māju un pa dārzu. Und jetzt lade ich euch zu einem Spaziergang um mein Haus und durch den Garten.
Pirmās rudens vēstneses. Šodien jau ir vairāk ziedu. Die ersten Herbstboten, heute gibt es schon mehrere Zweigen mit Blüten.






Esat piekusuši pēc pastaigas? Lūdzu, krāsaina un garda maltīte. Seid ihr nach dem Spaziergang müde? Dann lade ich euch  zu einer bunten und leckeren Mahlzeit.