Vasara. Ir. Var iziet no rīta ārā un sajust uz ādas saules siltumu, priecāties par gaišajām debesīm.
Der Sommer. Er ist da. Man kann morgens draußen gehen und auf dem Haut die Sonnenwärme fühlen, sich über den hellen Himmel sich freuen.
*******
Tas ir izdarīts. Vāģu bilde ir ierāmēta. Vēl tā ir ceļā līdz savai vietai pie sienas mūsu mazo puišu (māsas dēla dēlēni) istabā. Rāmēts tika lielajā veikalā *epo, esmu apmierināta. Stikls matētais, nostiepu pati ar vecmāmiņas metodi.
Das habe ich gemacht. Das "Cars" Bild ist im Rahmen. Noch ist das Bild unterwegs zu seinem Platz an der Wand im Zimmer unseren kleinen Jungs (die Söhne meines Neffen). Ich bin mit der Arbeit des Meisters zufrieden. Das Bild hat mattiertes Glas. Das Bild habe ich selbst gespannt.
Te vāģu bilde uz īstā "vāģa". :)
Hier das "Cars" Bild auf dem echten Wagen. :)
Nostiepu arī peoniju bildi. Tā šobrīd ir pie meistara, lai tiktu ierāmēta.
Ich habe auch das Pfingstrosenbild gespannt. Es ist zur Zeit beim Meister, damit er es einrahmt.