Ceļojums turpinās/ Die Reise geht weiter

Februāra ceļojuma mērķis Maikas izsludinātajā gada projektā bija Ņujorka. Kad man bija sasniegts iepriekšējais mērķis, devos ideju un motīvu meklējumos, lai dotos uz šo Amerikas pilsētu. Bet tad nāca iebrukums Ukrainā, un manas domas kaut kā negribēja doties uz Ameriku. Bet tā kā daži motīvi bija atrasti, izvēlējos šo ar Brīvības statuju. Kā pastmarka. Tās pilnais nosaukums ir "Brīvība apgaismo pasauli". Demokrātiskā un neatkarīgā valsts Ukraina būs brīva!

Das Reiseziel im Februar im ausgerufenen Projekt von Maika  war New York. Als ich das vorige Ziel erreicht habe, suchte ich nach Ideen und Motiven, um nach diese amerikanische Stadt sich zu begeben. Aber dann kam der Angriff nach Ukraine, und meine Gedanken wollten irgendwie gar nicht nach New York reisen. Aber da ich einige Motive gefunden habe, wählte ich dieses mit der Freiheitsstatue. Wie eine Briefmarke. Der volle Name von ihr ist "Die Freiheit beleuchtet die Welt". Die demokratische und unabhängige Staat Ukraine wird frei von brutalen Angriffer!

Pamazām man arī veidojas priekšskats, kā es noformēšu šī ceļojuma motīvus. Bet tagad došos uz Maikas blogu, lai dalītos ar savu mazo darbiņu. (Kaut gan šajā mazajā motīvā ir 1225 krustiņi, un, izšujot tos uz 16 numura Aida auduma, ir savs izaicinājums.) 

Langsam entwickelt auch die Idee, wie ich meine Reisemotive gestalten werde. Aber jetzt gehe ich zum Blog von Meika, damit mit meinen Post zu teilen. (Obwohl in diesem kleinen Motiv 1225 Kreuzstiche sind, und das Aussticken auf dem Aida Stoff Nummer 16 auch eine kleine Herausforderung war.)