Ir jauki ievērot tradīcijas. Un viena no tādām ir Herbst-Halloweeen Bloghop/ rudens-helovīna spēle, ko organizē Ulrike. Paldies!
Es ist schön, an Traditionen zu halten. Und so eine ist Herbst-Halloween Bloghop von Ulrike. Danke!
Kad pagājušajā rudenī šķirstīju Helovīna motīvu izšūšanas žurnālu, daži jau man iekrita acīs. Vienu no tiem izšuvu.
Als ich im vorigen Herbst ein Halloweenmotivenmagazin für Kreuzstich blättern konnte, fielen mir ein paar Motive in die Augen ein. So ein habe ich ausgestickt.
The Messenger von Barbie Laux. Das Ausmaß vom Bild ist 65X65 Kreustiche, 13x13cm, 17 Farbtöne von DMC, 14.numura AIDA audums.
Ziņnesis, dizainere Barbie Laux. izšūvuma izmēri 65x65 krustdūrieni, 13x13 cm, 17 DMC krāsu diedziņi, AIDA Stoff Nummer 14.
Tā kā neesmu liela Helovīna fane, izšūto motīvu uzdāvināšu radiniecei, kas priecājas par Helovīnu noskaņu. Bet motīvs man arī patīk....Vēl tikai jāsagādā piemērots rāmītis.
Da ich ja kein großer Fan von Halloween bin, schenke ich das Bild meiner Verwandtin, die über die Halloweenstimmung sich freut. Und das Bild gefällt mir ja auch... Ich muss nur einen passenden Rahmen besorgen.
