Izšūt rūtainu rakstu nolēmu nevis krustdūrienā, bet atpakaļdūrienā jeb mašīndūrienā. Idejas meklēju latviešu tautas tērpu rakstos. Brūni oranžais ir no Smiltenes brunču raksta.
Den karierten Muster habe ich beschlossen im Rückstick zu sticken. Die Ideen habe ich in den Mustern von den lettischen Volkstrachten gesucht. Der braunorange Muster ist von dem Rock aus Smiltene.
Šis košais ir no kāda vilnas lakata raksta, bet nedaudz ar manām variācijām.
Dieser lebhafte Muster ist von einem gewebten Wolltuch, aber mit einigen Variationen von mir.
Gribētu parādīt arī kreiso pusi. Arī interesanti, vai ne?!
Ich möchte auch die linke Seite zeigen. Auch interessant, nicht wahr?!
Un kā rūtainu raksta redz citas projekta dalībnieces? To paskatieties Zuzannas blogā.
Und wie sehen den karierten Muster andere Teilnehmerinnen vom Projekt? Das schaut ihr auf dem Blog von Susanne.
1 komentārs:
Wow, das ist wirklich sehr beeindruckend! Klasse!
LG. Susanne
Ierakstīt komentāru