Eglīte ir ieguvusi savu vietu. Tā rotās mapi, kur īpašniece varēs apkopot Ziemassvētku dziesmu notis vai jebko citu, kas saistās ar Ziemassvētkiem. Šī dāvana ir Ziemassvētku dāvanu apmaiņas projektā krustduriens.lv lokā.
Der Weihnachtsbaum hat seinen Platz bekommen. Er wird die Mappe schmücken, wo die Besitzerin die Noten von Weihnachtslieder oder etwas andere weihnachtliche aufbewaren kann. Das ist ein Wichtelgeschenk in unserem Forum krustduriens.lv.
Iekšpusē arī auduma kabatiņa mazākām lietām. Caurspīdīgajās kabatiņās pielikums svētku noskaņās. Tad jau īpašniece varēs tās aizpildīt pati.
Innen gibt es auch eine Stofftasche für kleinere Dinge. In den durchsichtigen Taschen ist die Beilage in der Feststimmung. Weiter füllt die Besitzerin selbst die Taschen.
Bet Ziemassvētku prieku bingo būtu lodziņš "Eglīte smaržo un mirdz".
Aber im Weihnachtsfreude Bingo wäre das Fenster "Tannenduft und Lichterglanz".
.jpg)
Bet es saņēmu šādu dāvaniņu no slepenā draudziņa. Tā bija Mārīte, kas man sagādāja pārsteigumu un prieku. Atrodi atšķirību abos foto?!
Aber ich habe solches Wichtelgeschenk von Mārīte bekommen.
Was für Unterschied haben die Fotos?!
2 komentāri:
Wow, der Ordner ist super!
In der Mitte sehe ich etwas Anderes am zweiten Bild...
Liebe Rita,
ich wünsche dir noch ein frohes und gesundes neues Jahr! Ich hoffe, es geht dir gut?! Der Ordner sieht wunderbar aus, da kann man alles prima unterbringen:0) ...ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)
Ierakstīt komentāru