ceturtdiena, 2022. gada 5. maijs

Turpinu ceļot../ Ich reise..

..kopā ar Maiku. Aprīļa ceļojuma mērķis - Londona. Pavisam simboliski vakar šuvās Londonai veltīts motīvs. Kāpēc? Jo pirms 32 gadiem, kad 4.maijā pasludināja Latvijas neatkarības atjaunošanu, savai klasesbiedrenei teicu: Satiksimies Parīzē! Jo ar neatkarības atjaunošanu es domāju par iespēju ceļot ārpus Latvijas. Londonā vēl nav sanācis būt, bet Parīzē un citur Eiropā esmu bijusi.

Londonas tēmai izvēlējos tējkanniņu ar tējas krūzīti. Motīvs no CrossStitch crazy pielikuma Best of summer. No olimpiskās vasaras.

..mit Maika weiter. Das Reiseziel im April - London. Ganz symbolisch ging gestern das Aussticken vom Londonmotiv. Warum? Weil vor 32 Jahren, als am 4.Mai die Erneuerung der Unabhängigkeit Lettlands erklärt  wurde, habe ich meiner Klassenkameradin gesagt: Treffen wir uns in Paris! Damit dachte ich über die Reisemöglichkeiten außer Lettland. In London bin ich noch nicht gewesen, aber in Paris und anderen Orten in Europa schon.

Für London habe ich die Teekanne mit der Teetasse gewählt. Das Motiv aus CrossStitch crazy Beilage Best of summer. Aus dem olympischen Sommer. 

Dāvaniņas - tēja un karotītes pie manis atceļoja no Londonas šopavasar. 
Die Geschenke - der Tee und die Teelöffel sind zu mir aus London in diesem Frühling angekommen.

5 komentāri:

Rita teica...

Wunderbar mit diesem kleinen Motiv!

Klaudia teica...

Liebe Rita

das Motiv Teekanne mit der Teetasse hast du gut gewählt! Gefällt mir!

LG Klaudia

maikaefer teica...

Oh, ist das zauberhaft... so herrlich London. Wunderbar! Viele liebe Grüße maika

Stoff und Nadel ... Jutta’s Blog teica...

Liebe Rita,
in London war ich bereits, eine tolle Stadt .... aber so wie du das machst, die Städte "virtuell" zu besuchen, hat auch seinen Reiz. Das Stickmotiv ist perfekt für London!
Viele liebe Grüße an dich, Jutta

erna-riccarda teica...

Liebe Rita,
London ist eine schöne Stadt, du hast ein sehr passendes Stickmotiv dafür gefunden. Löffel und Tee sind ebenfalls typisch englische Motive.
Liebe Grüße und weiterhin "gute Reise"
Erna