ATC apmaiņa/ Tausch/ Обмен/ ziedi un sports/Blumen und Sport

Man ļoti patīk ATC, šīs mazās kartiņas, esmu nedaudz iemēģinājusi roku to veidošanā. Gribētu, protams, ar tām nodarboties vairāk, bet .. Nu nekas, gan jau tikšu pie ceturtās sērijas. Viens no ATC dzīves momentiem ir apmaiņa ar tām. Šo ATC saņēmu no Irinas. Viņas blogā var apskatīties visu sēriju. Arī labākā foto izpildījumā. Prieks par šo mazo kartiņu un mazajiem pārsteigumiņiem, kas noderēs noformēšanā. Paldies, Irina!

Starp citu, dažas ATC man vēl ir pieejamas apmaiņai.

Спасибо, Ирина! Была очень рада за твою АТС и сюрпизики!

Ich mag sehr ATC, diese kleine Kärtchen, ich habe auch ein wenig ausprobiert, sie zu machen/basteln. Ich möchte, natürlich, mehr mit ihnen zu beschäftigen, aber.. Doch ich komme mal auch zu meiner vierten Serie. Eines im Leben von ATCs ist der Tausch mit ihnen. Dieses ATC habe ich von Irina bekommen. Auf ihrem Blog kann man/frau die ganze Serie zu sehen, auch in besseren Sichbarkeit. Ich freue mich für diese kleine Kärtchen und die Beilage, die beim Basteln oder Gestalten sehr nützlich wird. Danke, Irina! 

Übrigens ich habe noch ein paar ATCs für den Tausch.

*******

Ja sniegs un aukstums neļauj uzziedēt pavasara ziediem, tad priecājamies par ziedošajiem istabaugiem. Fotosesija nedēļas garumā.

Wenn der Schnee und die Kälte nicht erlaubt, den Frühlingsblühten zu blühen, dann freuen wir uns über die blühenden Zimmerpflanzen. Die Fotosession einer Woche.

*******

Par sportu te runāt būtu par skaļu, drīzāk aktīva un jautra sestdiena. Tātad pavasara ieskaņās Ziemas sporta spēles. Laiks bija saulains ar lēnu ziemeļvēju. Es sāku ar atspoles skrējienu, dziļais irdenais sniegs,šķiet, pat palīdzēja, tad sekoja burtu stafete(bija jāsaliek uz laiku no burtu karodziņiem teikums " Ziemas sporta diena visiem!"), nomērīju vai iesvēru gandrīz precīzi 1 kg sniega un 2 km slēpošanas distance bija nopietnākā disciplīna(tiku pie 3.vietas pateicoties mazajai konkurencei :)). Vēl piedalījos Mamutu medībās, bet tur nebiju tik trāpīga šāvēja(šķība slēpju nūja bija jātrāpa tālāk noliktā riņķī). Biatlona disciplīna ar šaušanu palika citai reizei, bet tā gribējās pašaut...

Über den Sport zu sprechen wäre es hier zu laut, aber über einen aktiven und lustigen Samstag wäre richtiger. So im Frühlingsanfang die Wintersportspiele im unserem Dorf. Das Wetter war sonnig mit ruhigem Nordwind. Ich habe mit dem Lauf begonnen, der tiefe und mürbige Schnee, es scheinte, half sogar beim Laufen, dann habe ich in der Buchstabenstaffete gestartet(man sollte von den Buchstabenflaggen den Satz "Der Wintersporttag für alle!" auf die Zeit zusammmen stellen), ich habe fast genau 1 kg Schnee gemessen und der 2 km Langlauf war die ernste und schwerste Diszplin(ich kam auf den 3.Platz dank der kleinen Konkurrenz). Noch habe ich an der Mammutjagd teilgenommen(das Werfen eines schiefen Skistockes), aber da war ich nicht so erfolgreich. Die Biathlondisziplin blieb für ein anderes Mal, aber ich möchte so schießen...