Ziediņi/ Blümchen

Kuru ziediņu jūs izvēlētos kā rotājumu savai cepurei? Tas tāds retorisks jautājums. Bet manai kolēģei būs jāsniedz konkrēta atbilde jeb izvēle, jo viņa vēlējās kādu. Tā kā es arī nevarēju izvēlēties, kuru tamborēt, tad notamborēju veselas trīs. Vispār viņa tās varētu mainīt katru nedēļu.

Welches Blühmchen würdet ihr als Schmuck für eure Mütze wählen? Das ist eigentlich eine rhetorische Frage. Aber meine Kollegin soll ganz konkrete Antwort geben und Auswahl treffen, weil sie ein Blümchen haben möchte. Da ich auch nicht wählen konnte, welche muss ich häkeln, habe ich drei gehäkelt.Übrigens könnte sie jede Woche eine andere wählen.

Šo? Dieses?

Varbūt šo? Vielleicht dieses?

Vai šo? Oder dieses?

Svētdienas kadrs, 11.marts/ Eine Sonntagsaufnahme, der 11.März

Pievienojos Diānas aicinājumam un publicēju savu svētdienas kadru. 

Ich gehorche dem Ruf von Diāna und poste auch meine Sonntagsaufnahme.

Amariļļu ziedu "gājiens" turpinās. Der Amaryllenblühtenzug geht weiter.

Svētdienas kadrs, 4.marts/ Eine Sonntagsaufnahme, der 4.März

Pievienojos Diānas aicinājumam un publicēju savu svētdienas kadru. 

Ich gehorche dem Ruf von Diāna und poste auch meine Sonntagsaufnahme.

Ir! Ja, es gibt!

Svētdienas kadrs, 26.februāris/ Eine Sonntagsaufnahme, der 26.Februar

Pievienojos Diānas aicinājumam un publicēju savu svētdienas kadru. 

Ich gehorche dem Ruf von Diāna und poste auch meine Sonntagsaufnahme.

No maza - jauns/ Aus kleinem -neu

Bija meitai skaista silta jaciņa no jēra vilniņas. Bet meita izauga no jaciņas. Šāds džemperītis sanāca no bijušās jaciņas, tātad reciklēšana. Īsas piedurknītes, jo tik pietika dzijas. Paraugs no senas "Annas" numura modeļa, gan no kokvilnas diedziņiem un kuplākām piedurknēm.

Meine Tochter hatte eine warme Jacke aus Lambswolle. Aber sie wurde zu klein. Solcher Pullover entstand aus der ehemaligen Jacke, also das Recyclen. Kurze Ärmel, weil so viel reichte der Garn. Den Muster habe ich aus einem Model aus einer alten Zeitschrift  "Anna", dieses Model ist aber Baumwollegarn und mit Puffärmel.

Svētdienas kadrs, 19.februāris/ Eine Sonntagsaufnahme, der 19.Februar

Pievienojos Diānas aicinājumam un publicēju savu svētdienas kadru. 

Ich gehorche dem Ruf von Diāna und poste auch meine Sonntagsaufnahme.

Jaungada salūts/ Der Neujahrssalut

Sveicinātas! Jā, jā, ziņa būs par Jaungada salūtu. Lai arī rietumnieku Jaungada salūti ir nodārdējuši jau pirms mēneša, arī austrumnieku Jaunais gads jau iestājies pirms nedēļas. Sagaidot Melnā ūdens pūķa gadu, īstenoju 2011.gada nogales ideju. Uztapināju ATC(kartiņu) sēriju "Jaungada salūts". Pār piesnigušajiem sniega laukiem Jaungada naktī snieg sniegs un mirgo salūta dzirkstis.

Hallo! Das ist richtig, hier geht es um den Neujahrssalut. Obwohl die Naujahrssalute im Westen schon vor einem Monat gelautet haben, auch im Osten ist das neue Jahr vor einer Woche eingetreten. Am "Silvesterabend" - vor dem Beginn des Jahres des schwarzen Wasserdrachen habe ich die Idee des Jahresendes 2011 verwirklicht. Ich habe die Serie ATC "Neujahrssalut" gebastelt. Über die verschneiten Feldern schneit der Schnee am Silvesterabend und sprühen die Salutfunken.

Lūdzu, visas pa vienai(Diemžēl skenētas). Ja vēlaties mainīties(var būt arī cita veida kartiņa), laipni lūdzu, bet priekšroka gan būs Ingrid , jo esmu viņas parādniece ATC/AMC apmaiņā.

Bitte, hier die ATCs einzeln.(Gescannt leider). Wenn ihr ein haben möchtet und gern tauscht(kann auch eine andere Art der Karte sein), hat die erste Hand Ingrid , weil ich ihr ein ATC in unserem Tausch schuld bin.

1.Ingrid

2.

3.

4.

5.