Vasaras lieldarbs/ Die große Sommerarbeit

Patīkami izpildīt kāda vēlmes, ja patīk vēlmes izpildīšanas process - adīšana. Kleitas ideju meita noskatīja internetā, adījuma rakstu es atradu un mēs saskaņojām no 2006.g. poļu "Dama v swetrze", piegrieztne no "Rokdarbu vācelītes". Merserizēts kokvilnas diegs Filati Rubino, 500 g. Adu diemžēl diezgan brīvi, aptamborēju ar vēzīti, ko iemācījos no Youtubes, bet šķiet, ka aptamborējums tāds pasmags. Man jau būtu paticis nedaudz cits kleitas modelis, bet tā jau nav mana kleita, un meitai patīk.

Diemžēl bija sākušās rudenīgi vēsās dienas, tāpēc fotosesija ar jauno kleitu tāda sasteigta.

Es ist sehr angenehm, die Wünsche von jemandem zu erfüllen, besonders wenn der Prozess der Wünscherfüllung - das Stricken gefällt. Die Idee des Kleides hat meine Tochter im Internet gefunden, den Muster habe ich  im polnischen Magazin 2006 "Dama v swetrze" gefunden und wir haben dafür vereinbart, der Schnitt ist aus einem anderen Handarbeitsmagazin. Der Garn - mercerisierte Baumwolle Filati Rubino, 500 g. Ich stricke leider zu frei. Rundum habe ich mit dem Krebsmuster gehäkelt, den ich aus Youtube gelernt habe, aber er scheint mit irgendwie zu schwer. Ich hätte für das Kleid etwas anderen Schnitt gewählt, abr das ist nicht mein Kleid, aber meiner Tochter.

Der Fototag war leider schon herbstlich kühl, deshalb ist das Bild etwas überhastet.