svētdiena, 2017. gada 16. aprīlis

Silti sveicieni aukstās Lieldienās!/ Warme Grüße an kalten Ostern!

Lai arī ir bijušas sniegotas Lieldienas, ar salu no rīta, bet diena tomēr pavērsusies diezgan jauka. Taču šodien, brr, pavisam īsu mirkli gribas uzturēties ārā. Neskatoties uz nemīlīgo laiku, atbilstošā kompānijā olas tika meklētas, arī šūpoles iešūpotas.
Lieldienu zaķis bija paslēpis ne tikai košas oliņas, bet arī noslēpis tās īpašās ligzdiņās.
Obwohl an Ostern der Schnee und der Frost am Morgen erlebt ist, kam der Tag dann ganz angenehm. Aber heute, brrrr, willl man sich ganz kurz draußen verweilen. Trotz des kalten Wetters in der entsprechenden Gesellschaft wurden die Eier gesucht und in Schaukeln geschaukelt.
Der Osterhase hat nicht nur bunte Eier versteckt, sondern er hat sie in besonderen Nesten versteckt.





Ideju noskatīju pie Magdas. Burku ligzdiņas ir mazajiem radinieciņiem. Die Idee habe ich beim Besuch bei Magda mitgenommen. Danke, Magda! Die Gläserneste sind für die kleinen Verwandten.

6 komentāri:

Klaudia teica...

Liebe Rita,
das ist eine schöne Idee, die Ostereier in Glasnester zu legen.Meine Enkelin Lotta, konnte huete morgen bei Sonnenschein, in unserem Garten ihre kleinen Eier suchen,,,

Ich wünsche dir weiterhin frohe Ostern...

Liebe Grüße Klaudia

Anonīms teica...

Sveiciens Lieldienās!

Par burciņām jauka ideja nu jau gan nākošajām Lieldienām, Zaķim olu slēpšanai dārzā :)
Šogad putni izēda 2 krāsotās olas, bet 2 laikam aiznesa :(

erna-riccarda teica...

Die Idee "Osternest im Glas" gefällt mir und kann auch wetterunabhängig im Freien versteckt werden.
Auch bei uns ist es kalt und nass, wir sollen in nächster Zeit auch wieder Schnee bekommen ... es ist einfach APRIL :-)
Liebe Grüße und einen schönen Ostermontag,
Erna

RitaGri teica...

Anonīms :)
Paldies par sveicienu!
Mēs oliņas paslēpām minūtes 20 pirms ieradās meklētāji, bet, ja meklētāji jau ar pirmajiem gaismas stariem ir gatavi meklēšanai, tad gan jāpaslēpj laikus un jāsargā no citiem kārumniekiem.

Rita JG teica...

Eine superniedliche Idee!
Frohe Ostern!

Schokolädles Zuhause teica...

Das hast du wunderschön gemacht !!!
Liebe Grüße Magda