Sveicieni 2.Ziemassvētkos! Izmantoju brīvo laiku, lai parādītu gada nogalē sastrādāto.
Grüße am 2.Weihnachtstag! Ich nutze die freie Zeit, um mein Gewerkeltes zu zeigen.
Tas bija sākums apmēram pirms gada. Das war der Anfang ungefähr vor einem Jahr.
Un šoruden nepilna mēneša laikā uzadīju šo lakatu. Modelis saucas Firedragons tail of the kite - ugunspūķa aste(tā varētu tulkot?), raksts no raverly, autore Haike Nausa. Krāsas dzīvē nedaudz bālākas, matētas.
Und in diesem Herbst brauchte ich weniger als ein Monat, um dieses Tuch zu stricken. Das Model heißt Firedragons tail of the kite, Muster aus raverly, Autorin Heike Nauß. Die Farben sind im Leben etwas blasser.
Esmu iemēģinājusi nēsāšanā un secinājusi - jāiegādājas kāda koka vai metāla saspraude, šeit izlīdzējos ar sudraba brošiņu.
Ich habe es schon getragen und festgestellt, dass ich etwas für zusammenstecken aus Holz oder Metall brauche, hier habe ich mich mit meiner silbernen Bernsteibrosche beholfen.
2 komentāri:
Priecīgus Ziemassvētkus! Čakli pastrādāts!!! Es šoruden atklāju superīgāko saspraužamo šallei, senāk biju nopirkusi speciālas koka saspraudes, bet kaut kā tās nenēsājās ērti,slīdēja ārā visnepiemērotākajā laikā un vietā, pārāk plakana adata, un tad pamēğināju aizspraust ar nolauztu koka adāmadatas galu, ļoti ok, man iepatikās.... Novēlu Tev atrast savu saspraudi!
Ein wunderschönes Tuch!
Frohe Weihnachten!
Ierakstīt komentāru