svētdiena, 2015. gada 25. oktobris

Igaunijas../ Estland..

ceļojuma dažas piezīmes.  - einige Reisenotizen.
 Izšuvums krustdūrienā (rūtiņa 1x1cm, vai pat lielāka) Halingas suvenīrveikaliņā. Die Kreuzsticharbeit (Karo etwa 1x1 cm oder mehr) im Souvenirgeschäft von Halinga.
Somas no .. kafijpaciņām. Die Taschen aus ..Kaffeeinpackungen.
 Halingas tupelītes.(Šie trīs foto ar telefonu.) Die Halinga Pantoffeln(diese drei Fotos mit Handy).

 Jägalas ūdenskritums. Sausuma dēļ tikai trešā daļa no iespējamā. Der Wasserfall von Jägala. Wegen der Trockenheit nur ein Drittel von dem möglichen.
 Arī Tallinā ir kaķu kafejnīca. Auch in Tallin gibt es ein Katzenkacafe.
 KUMU(mākslas muzejs) - vienā no zālēm, smiltis, projekcijas, skaņu māksla. Tamborētais paklājiņš no rokdarbnieces skatupunkta.
KUMU(Kunstmuseum) - in einem Saal, Sand, Projektionen, Tonkunst. Der gehäkelte Teppich vom Sicht der Handarbeiterin.
Gaismuspēle. Lichtspiel.

Lielais Ehalas akmens. Der große Stein in Ehala.


Baznīca Kuramae pareizticīgo sieviešu klosterī. Die Kirche in Kuramae Frauenklöster von Rechtgläubigen.


Zivis un rokdarbi pie Peipusa. Die Fische und Handarbeiten am See Peipsi.



1 komentārs:

Sinaida teica...

bei diesen schönen Bildern wirst du immer an einen tollen Urlaub denken.