Pirmais šī gada izšuvums noformēts dāvanu maisiņam kolēģei jubilejā. Die erste Ausstickarbeit dieses Jahres wurde für ein Geschenkbeutel zum Jubiläum meiner Kollegin gestaltet.
Piepildīts saldiem "vasaras ziediem". Kas tie gan ir? Der Beutel ist mit süßen "Sommerblumen" gefüllt. Mit welchen denn?
*******
Tā kā ziema diemžēl vēl turpinās, vēlējos sev jaunu cepurīti no smalkas vilnas dzijas. Pavisam vienkārša cepurīte. Lakatu pirms pāris gadiem darināja mana mamma.
Da der Winter leider noch weitergeht, möchte ich mir eine neue Mütze aus feiner Wolle haben. Eine ganz einfache Mütze. Das Tuch hat meine Mutter vor ein paar Jahren gestrickt.
*******
Abi darbi tika pabeigti otrdien, tāpēc uzdrīkstos piedalīties/ Beide Arbeiten wurden am Dienstag beendet, habe ich gewagt bei
radošās otrdienas akcijā pie / Mizoal / am Kreativen Dienstag teilzunehemen.
3 komentāri:
Oh ja, bei uns soll der Winter auch zurückkommen. GRäßlich mit Schnee und so. Der soll doch bitte da fallen, wo die Leute skifahren wollen und nict hier in der Stadt!
Gruß Marion
Loti patik roka darbu...adisana ir jauk. Mums ir loti karsti siten!
Un ari Rita sveiciens Jauno Gadu!
Ierakstīt komentāru