Kāds vecs darbs/Eine alte Arbeit

Šo darbiņu uzšuvu pirms kādiem 5 vai vairāk gadiem.Uzdāvināju to māsīcai, jo viņai dzimšanas diena ir  ābolu vākšanas laikā, bet neierāmētu. Tagad man bija iespēja to nofotografēt.Rāmja dēļ pāris cm no darba ir pazuduši...tagad esmu gudrāka rāmēšanās lietās:) un būtu to paveikusi savādāk. Bet toreiz man nebija tādas iespējas.
Diese Arbeit habe ich vor mehr als 5 Jahren ausgestickt. Ich habe sie meiner Kusine geschenkt, weil sie zur Äpfelernte den Geburtstag hat, aber ohne Rahmen. Jetzt hatte ich die Möglichkeit ein Foto von diesem Bild machen. Wegen des Rahmen sind ein paar cm vom Bild verschwunden....jetzt bin ich klüger und hätte das selbst anders gemacht. Aber damals gab es keine Möglichkeit.