Sniegpulkstenīšu laiks/ Schneeglöckchenzeit

Šodien gribēju paspēlēties ar lentītēm, mežģīnēm, filcu un audumu, un, lūk, kas sanāca - ATC sērija. Tā nu pie mums ir sniegpulsteņu ziedēšanas laikā, asniņi tiecas pretī saulei, laužas cauri sniega segai, tad sniegs nokūst un, šķiet, vārti pavasarim vaļā. Bet tad notiek kā šodien, pieputina, pat uzsalst, rītdienai vēl sola puteni teju visā Latvijā. Un sniegpulsteņi atkal cīnās ar saviem zaļajiem šķēpiņiem, zvanot baltiem zvaniem.

Heute möchte ich mich mit Bändchen, Spitzen, Filz und Stoff spielen, und sieht ihr, was entstanden ist  - eine ATC Serie. So passiert bei uns während der Schneeglöckchenblühte, sie treiben die Knospen gegen die Sonne, sie drängen sich durch die Schneedecke, dann ist der ganze Schnee weg und es scheint, der Frühling ist da. Aber dann passiert wie heute, alles ist vollgeweht, sogar gefroren, für morgen wird noch Schegestöber fast in ganzem Lettland versprochen. Und die Schneeglöckchen kämpfen wieder mit ihren kleinen grünen Spießen weißen Glocken klingend.

1.Ingrid

2.

3.

4.Magis

Piedāvāju apmaiņai vai dāvinu. Bet pirmā var izvēlēties Ingrid.

Wer möchte tauschen oder als Geschenk bekommen. Als erste wählt aber Ingrid.
P.S.
Nomainīju šodien bildes, jo man ir jauns palīgs - sarkans Samsung fotoaparātiņš.
Ich habe die Bilder gewechselt, weil ich einen neuen Helfer - Samsung Fotoapparat habe.

Jaungada salūts/ Der Neujahrssalut

Sveicinātas! Jā, jā, ziņa būs par Jaungada salūtu. Lai arī rietumnieku Jaungada salūti ir nodārdējuši jau pirms mēneša, arī austrumnieku Jaunais gads jau iestājies pirms nedēļas. Sagaidot Melnā ūdens pūķa gadu, īstenoju 2011.gada nogales ideju. Uztapināju ATC(kartiņu) sēriju "Jaungada salūts". Pār piesnigušajiem sniega laukiem Jaungada naktī snieg sniegs un mirgo salūta dzirkstis.

Hallo! Das ist richtig, hier geht es um den Neujahrssalut. Obwohl die Naujahrssalute im Westen schon vor einem Monat gelautet haben, auch im Osten ist das neue Jahr vor einer Woche eingetreten. Am "Silvesterabend" - vor dem Beginn des Jahres des schwarzen Wasserdrachen habe ich die Idee des Jahresendes 2011 verwirklicht. Ich habe die Serie ATC "Neujahrssalut" gebastelt. Über die verschneiten Feldern schneit der Schnee am Silvesterabend und sprühen die Salutfunken.

Lūdzu, visas pa vienai(Diemžēl skenētas). Ja vēlaties mainīties(var būt arī cita veida kartiņa), laipni lūdzu, bet priekšroka gan būs Ingrid , jo esmu viņas parādniece ATC/AMC apmaiņā.

Bitte, hier die ATCs einzeln.(Gescannt leider). Wenn ihr ein haben möchtet und gern tauscht(kann auch eine andere Art der Karte sein), hat die erste Hand Ingrid , weil ich ihr ein ATC in unserem Tausch schuld bin.

1.Ingrid

2.

3.

4.

5.

Lietainā un saulainā nedēļas nogale/ Regnerisches und sonniges Wochenende

Abas nedēļas nogales dienas pavadīju mežā. Nē, nu nakšņoju, protams, mājās.... Vakar lasīju sēnes, šodien brūklenes. Prieks, ka šodien atgriezusies saulīte!
Marita, uū, kur tu esi, vēlos nosūtīt tev dzimšanas dienas izlozes balvu. Gaidīšu ziņu no tevis vēl nedēļu, tad rīkošu jaunu izlozi...
Ja kāds vēlas mainīties ar ATC, laipni aicināti. Piedāvāju savu margrietiņu sēriju un Anetes kaķus!
Beide Wochenendetage habe ich im Wald verbracht, Nein, natürlich habe ich zu Hause übernachtet... Gestern habe ich die Pilze gesammelt, heute - die Preiselbeeren. Es freut mich, dass heute die Sonne zurückgekehrt hat!
Wenn jemand mit mir ATC tauschen will, herzlich willkommen. Ich biete meine Margaritenserie und die Katzen von Anete an.

Sveiciens Zinību dienā!

Ar šiem ATC Zinību dienā (sākas jaunais mācību gads) sveicienu sūta mana meita Anete. Sērija saucas "Cat in the photobox" jeb "Kas man piestāv labāk?" Pirmā arī šoreiz var izvēlēties Larisa, jo viņa atsūtīja Anetei  ATC no sērijas "Ziedu taureņi'. Vēl vienu var kāds izvēlēties apmaiņai.
Mit diesen ATC grüßt euch zum Wissenstag (heute beginnt in Lettland das neue Schuljahr) meine Tochter Anete. Die Serie heißt "Cat in the photobox" oder "Was passt mir besser?". Als erste kann ein ATC Larisa wehlen, weil sie auch ein ATC an Anete geschickt habe. Noch ein ATC kann jemand wehlen.

1.

2.

3.

P.S. Kaķi ir Anetes mīļākie dzīvnieki...

P.S. Die Katzen sind Anetes Lieblingstiere... 

Manas pirmās ATC/ Meine ersten ATC

Tā kā man ļoti gribējās iegūt Larisas ATC(Artist Trading Card) tad nu man arī bija jāveido šīs mazās kartiņas apmaiņai. "Vintage daisy" saucas šī sērija. Pirmā var izvēlēties, protams, Larisa. Ja kāds vēlas mainīties, laipni lūdzu. Pārējās ATC jūsu izvēlei, viena, kura paliks, tā paliks man. Un te pa vienai.

1.izvēlējās Larisa

2.

3.

4.

5.

ATC!

No savas vēstuļu un bloga draudzenes Larisa saņēmu 2 ATC(Artist Trading Card). Paldies!Cпасибо! Šīm kartītēm ir īpašs izmērs un var veidot dažādās tehnikās. "Čeļabinskas vecpilsēta. Stacija" kartiņa ir no sērijas "Pilsēta"un otra manai meitai "Ziedu taureņi". Tagad veidosim mēs, jo šī ir apmaiņa, materiāli man jau ir savākti. Tad, kad būs gatavas, pastāstīšu ko sīkāk par ATC.
Von meiner Brief- und Blogfreundin Larisa habe ich zwei ATC bekommen. Diese Kärtchen haben einen besonderen Maß und "frau" kann sie aus verschiedenen Materialien machen. Das Kärtchen " Die Altstadt von Chelyabinsk. Bahnhof" ist aus der Serie "Stadt" und das zweite für meine Tochter -  "Die Blumenschmetterlinge". Jetzt machen wir, weil hier ein Tausch ist, die Materialien habe ich schon. Als meine fertig sind, erzähle ich auch mehr über ATC.