piektdiena, 2009. gada 31. jūlijs

ne tikai zemenes


Mijoties īsām lietusgāzēm un saulei, esmu bijusi arī lasīt meža avenes, pateicoties Vitas uzaicinājumam.Te nu mans otrais lasījums.

Die Regenschauer weckselten mit der Sonne, und ich habe im Wald Himbeeren gesammelt, Dank Vitas Einladung. Hier ist meine zweite Beute.

Sveicināti, manā blogā!

Iedvesmojusies un "izstaigājusi" daudzus rokdarbnieču blogus, nolēmu izveidot savu. Vēl šeit mācos orientēties, kā ko darīt.... Lasiet, izsakiet komentārus.

Inspiriert von vielen anderen Handarbeiterinnenblogs, beschloss ich meinen zu gestalten. Ich lerne noch hier sich zurecht zu kommen, wie man/frau was macht.... Lest, kommentiert und korrigiert auch die Fehler, wenn sie hier auf Deutsch auftreten.

Jūlijs zemeņu laiks


Sākoties zemeņu laikam uzšuvu divas monogrammas ar zemenītēm, ko noformēju kā grāmatzīmes. Tās bija - Paldies! manām māsīcām Inetai un Inesei. Motīvs no žurnāla "Krustdūriens"3/2009, Joan Elliott dizains.

Diese Lesezeichen habe ich für meine Kusinen als Dankeschön ausgestickt, gerade zur Erdbeerenzeit.