svētdiena, 2016. gada 23. oktobris

Ar rudens lietu un vēju, bet../ Mit Herbstwind und -Regen, aber..

.. ar vasarīgiem darbiem. 
Zilais eņģelis ļoooooti lēnām top. Domāju par kāda Ziemssvētku darbiņa uzsākšanu.
..mit sommerlichen Arbeiten.
Der blaue Engel entsteht seeeeehr langsam. Ich denke über das Beginnen einer Weihnachtsarbeit.

Un šeit "Rozā spociņš"! Vasarā iesāku topiņu  no atlikušās rozā dzijas un 1.Protams, sapratu, ka nepietiks, bet man bija rozā, ko pieskaņot. 2.Adot es sapratu, ka šī dzija neder manam noskatītajam modelim, par lielu mežģīņraksta caurumi, dzija ir slīdīga, tāpēc es arī adīju tik brīvi. Bet adīju līdz beigām, jo vienkārši gribēju adīt.  Tā sacīt - adatu adīšanas terapija. Būs arī ārdīšanas terapija. Tad būs atkal jādomā, ko darīt ar dziju... Bet topiņa modelis man patīk, būs jāmeklē piemērota dzija!
Und hier "Das rosa Gespenst"! Im Sommer habe ich einen Sommertop vom restlichen Garn begonnen und dann verstanden, dass 1. der Garn mir nicht reichen wird, aber ich hatte noch einen rosa Garn, den ich anpassen konnte, 2. Beim Stricken habe ich verstanden, dass dieser Garn meinem gewählten Model nicht passt, die Löcher vom Muster sind zu groß, und diesen Garn ist sehr glitscherig, und ich habe auch sehr locker deshalb gestrickt. Aber ich habe doch bis zum Ende gestrickt, weil ich einfach stricken möchte. Sozusagen Nadel Strickentherapie. Aber es wird auch Aufziehentherapie sein. Aber dann muss ich wieder denken, was ich mit diesem rosa Garn mache... Aber das Model vom Top gefällt mir, ich muss einen passenden Garn suchen!

Uz auguma izskatījās diezgan labi, bet tie caurumi tomēr par lielu...
Der Top passte gut, aber die Löcher waren doch zu groß...

*******
Fotografēts pirms rudens vējiem un salnām.
Das Foto noch vor den Herbstwinden und -Frösten gemacht.


7 komentāri:

Sigita Raksta teica...

Topiņš izskatās skaists. Iesaku Tev pirms ārdīšanas terapijas tomēr uzvilkt kādu reizi - kopā ar kādu žaketīti vai jaciņu, varbūt... :)
Es arī jau idejās un nedaudz darbos par Ziemassvētkiem :)

Diāna teica...

Nudien skaisti, un piebiedrojos Sigitai - kā krāsains akcents zem kādas žaketītes būtu lieliski.
Liels paldies Tev par komentāru manā blogā, Tavs blogs ir viens no tiem, ko visus šos gadus esmu lasījusi un, taisnību sakot, ar intrigu gaidu zilā eņģeļa stāstu turpinājumos ;)

Marle teica...

Das Auftrennen lohnt bestimmt, es ist ein hübsches Garn und der Schnitt vom Top gefällt mir auch!
Ich bin gespannt auf den fertigen Engel!
LG Marle

Klaudia teica...

Liebe Rita,
der Engel wird wunderschön werden... und auch das Top sieht toll aus.Die Form ist cool;-)

LG Klaudia

Manja A. teica...

Tolle Stickarbeit in Arbeit und der Pulli ist schick.
glG, Manja

Hela teica...

Es gan neārdītu tik jauku topiņu, es tam apakšā pavilktu maiciņu. :) Jebkurā gadījumā izdomātu kādu "oderīti".

RitaGri teica...

Jā, es jau sāku noskaņoties, ka jāpielabo rokriņķi un jāvelk ar krekliņu.