svētdiena, 2013. gada 11. augusts

Mazuļiem/ Für Babys

Mūsu forumā www.krustduriens.lv noslēgušies divi Mazuļu RR. Pagaidām man nav noformēto darbiņu foto, tad nu tikai izšuvumi.
In unserem Forum www.krustduriens.lv sind zwei Babys RR abgeschlossen. Ich habe noch keine Fotos mit gestalteten Sachen, deshalb nur meine Fotos mit ausgestickten Motiven.


Un cepurīte manam mazajam radinieciņam. Viņam gan vēl jāpaaugas, lai varētu likt šo cepurīti.
Und ein Mützlein für meinen kleinen Verwandten. Er muss noch ein wenig wachsen, um diese Mütze zu tragen.



7 komentāri:

Diāna teica...

Cik mīlīgi! Un silta cepurīte. Bet galvenokārt es nāku šurp lasīt vāciski! Man ļoti patīk, ka Tu raksti arī vāciski. Šodienas vārdiņš - pamazināmā forma Muetzlein.

erna-riccarda teica...

Deine Stickmotive sind sehr hübsch geworden, ich bin schon neugierig, wie sie weiterverarbeitet werden.
Die kleine Mütze passt bis zum Winter sicher, dann wärmt sie das kleine Köpfchen perfekt.
Liebe Grüße und einen guten Start in die neue Woche,
Erna

Raphaela teica...

Hallo Rita,
diese Sachen sind aber sehr süß geworden!

Ich hatte dich schon vermisst, weil du jetzt länger keine Beiträge geschrieben hast. Oder ich habe sie übersehen, weil wir ja im Urlaub gewesen sind.

Viele Grüße,
Raphaela

RitaGri teica...

@Diāna
Neesmu pārliecināta, vai šī pamazināmā forma ir pareiza, bet skan mīlīgāk nekā mazā cepure, vai ne?!
@erna-riccarda
Ich bin auch auf den Resultat gespannt, welche Sachen sie schmücken werden.
@Raphaela
Ich habe schon was gewerkelt, auch andere Blogs gelesen und geschaut, auch deine tollen Puppen. Bald kommen die nächsten Bilder.

Kanopamy teica...

Solche kleine Teile sticke ich auch gerne Rita
und ich bin schon gespannt wie Du sie weiter verarbeitest.
Mit dem stricken hab ich es nicht so, aber dein Mützchen hat ein aufwendiges Muster und der Kleine wächst bestimmt schnell rein.

Liebe Grüsse in den Norden, Karola

Queen Of The Armchair aka Dzintra Stitcheries teica...

Tas cepurs busu jauku un cilts!

Irēna teica...

joprojām apbrīnoju sievietes, kas spēj tik pacietīgi un skaisti izšūt!