svētdiena, 2012. gada 1. aprīlis

Sniegpulkstenīšu laiks/ Schneeglöckchenzeit


Šodien gribēju paspēlēties ar lentītēm, mežģīnēm, filcu un audumu, un, lūk, kas sanāca - ATC sērija. Tā nu pie mums ir sniegpulsteņu ziedēšanas laikā, asniņi tiecas pretī saulei, laužas cauri sniega segai, tad sniegs nokūst un, šķiet, vārti pavasarim vaļā. Bet tad notiek kā šodien, pieputina, pat uzsalst, rītdienai vēl sola puteni teju visā Latvijā. Un sniegpulsteņi atkal cīnās ar saviem zaļajiem šķēpiņiem, zvanot baltiem zvaniem.
Heute möchte ich mich mit Bändchen, Spitzen, Filz und Stoff spielen, und sieht ihr, was entstanden ist  - eine ATC Serie. So passiert bei uns während der Schneeglöckchenblühte, sie treiben die Knospen gegen die Sonne, sie drängen sich durch die Schneedecke, dann ist der ganze Schnee weg und es scheint, der Frühling ist da. Aber dann passiert wie heute, alles ist vollgeweht, sogar gefroren, für morgen wird noch Schegestöber fast in ganzem Lettland versprochen. Und die Schneeglöckchen kämpfen wieder mit ihren kleinen grünen Spießen weißen Glocken klingend.
1.Ingrid
2.
3.
4.Magis
Piedāvāju apmaiņai vai dāvinu. Bet pirmā var izvēlēties Ingrid.
Wer möchte tauschen oder als Geschenk bekommen. Als erste wählt aber Ingrid.
P.S.
Nomainīju šodien bildes, jo man ir jauns palīgs - sarkans Samsung fotoaparātiņš.
Ich habe die Bilder gewechselt, weil ich einen neuen Helfer - Samsung Fotoapparat habe.

3 komentāri:

Queen Of The Armchair aka Dzintra Stitcheries teica...

Mums ari ira tas pukites bet tagad ir rudens...un loti skaisti laiks!

Kreuzchen über Kreuzchen teica...

Hallo Rita
wou, die sind ja klasse und mir gefallen alle, aber ich möchte gern die Nr.1
Es ist eine Überaschung für dich unterwegs.
LG Ingrid

Magis teica...

Рита, большой привет!
Мне , пожалуйста №4
Напиши мне свой адрес на эл. почту( у меня в профиле есть)